dutch - english

achterkleindochter:
achterkleinzoon:
achterkleinkinderen:
acte/akte:
algemeen:
alle kinderen:

begraven:
bij:
broer:
bruid:
bruidegom:
buitenechtelijk:

circa:

doop:
dochter van:
derde:
dezelfde dag overleden:

eerste:
en:
evenals:
eveneens:

familie:

geboren op:
geboren in:
geboren omstreeks:
gedoopt op:
gedoopt in:
geen:
geen kinderen:
gehuwd op:
gehuwd in:
gehuwd omstreeks:
genaamd:
gescheiden:
grootmoeder:
grootouders:
grootvader:

heeft een zoon van een onbekende vader:
het huwelijk wordt ontbonden door echtscheiding:
hertrouwd op:
huwelijk:

jaar:
jaar oud:
jongste:

kinderen:
kinderen bekend:

laatste:
leeftijd:

met:
moeder:

naamsaanneming:
nageslacht:
nakomelingen:
neef:
neven:

omstreeks:
ongehuwd:
ook genoemd:
oom:
overgrootmoeder:
overgrootvader:
overgrootouders:
overleden:
overleden in/op/voor:
overlijdt:

stamvader:

tante:
te:
tijd:
trouwt op:
tweede:

uit het huwelijk:

vader:
van:

voor:
voorlopig:

weduwe:
weduwnaar:
wettiging van een kind:
wonende te:

zijn:
zoon van:
zuster: